-
1 школа Нотр-Дам
1) Religion: Notre-Dame school (During the late 12th and early 13th centuries, an important group of composers and singers working under the patronage of the great Cathedral of Notre-Dame in Paris)2) Music: School of Notre Dame -
2 Нотр-Дам-де-Пари
Religion: Notre-Dame Cathedral, Notre-Dame de Paris -
3 собор Парижской Богоматери
Religion: Notre-Dame Cathedral, Notre-Dame de ParisУниверсальный русско-английский словарь > собор Парижской Богоматери
-
4 Богоматерь
(Sainte-)Vierge f, Mère f de Dieu* * *ж.см. богородицасобо́р Пари́жской богома́тери — Notre Dame de Paris
* * *n1) gener. la mère de Dieu, Notre-Dame2) relig. la Mère Divine -
5 Квазимодо
(один из героев "Собора Парижской богоматери" В. Гюго - 1831 г.) Quasimodo, Gestalt in V. Hugos Roman "Nôtre Dame de Paris" (Titel der deutschen Übersetzung "Der Glöckner von Notre-Dame"), ein tauber, einäugiger, krummbeiniger und buckliger Zwerg, dessen Name im Russischen in der Bedeutung ein häßlicher Mensch mit einem guten Herzen gebraucht wird. -
6 богоматерь
(Sainte-)Vierge f, Mère f de Dieu* * *ж.см. богородицасобо́р Пари́жской богома́тери — Notre Dame de Paris
* * *n1) church. Mère de Dieu2) relig. la Sainte Vierge, la Sainte Vierge Mère, la Vierge, la Vierge Marie, la Vierge Marie Mère, la Vierge Mère -
7 мюзикл
м.music-hall [myzikol] m, comédie musicale ( о фильме)* * *n1) gener. comédie musicale (ïðîìåð: la comédie musicale "Notre-Dame de Paris"), spectacle musical, music-hall2) mus. musical -
8 собор Парижской Богоматери
ngener. Notre-Dame de ParisDictionnaire russe-français universel > собор Парижской Богоматери
-
9 Собор Парижской Богоматери
франц. Notre Dame de ParisДополнительный универсальный русско-английский словарь > Собор Парижской Богоматери
-
10 собор Парижской Богоматери
франц., = собо́р Пари́жской Бо́жьей Ма́териРусско-английский словарь религиозной лексики > собор Парижской Богоматери
-
11 Богоматерь
ж. рел.Mother of God; Virgin Mary; ( в названиях церквей и икон) Our LadyБогома́терь Влади́мирская — Our Lady of Vladimir
собо́р Пари́жской Богома́тери — Notre Dame de Paris (фр.) ['nəʊtrə'dɑːm də pa'riː]
См. также в других словарях:
Notre-Dame de Paris — von Westen Die Kathedrale von Südosten Die Kathedrale Notre Dame de Paris (Unsere (liebe) Frau vo … Deutsch Wikipedia
Notre Dame de Paris — von Westen Die Kathedrale von Südosten Die Kathedrale Notre Dame de Paris (Unsere (liebe) Frau vo … Deutsch Wikipedia
Notre-Dame-de-Paris — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir Notre Dame. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Notre-dame de paris — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir Notre Dame. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Notre Dame de Paris — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir Notre Dame. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Notre dame de Paris — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir Notre Dame. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Notre-Dame-de-Paris — [nɔtrədamdəpa ri], Name der Maria geweihten Kathedrale von Paris, einer fünfschiffigen Basilika mit doppeltem Chorumgang, Kapellen und zweitürmiger Westfassade. An der Stelle mehrerer Vorgängerbauten wurde unter Bischof Maurice de Sully (✝… … Universal-Lexikon
Notre-Dame de Paris — église métropolitaine de Paris, de style goth., située dans l île de la Cité. Commencée en 1163, elle fut terminée, pour le gros oeuvre, v. 1250. Saccagée et mutilée pendant la Révolution, elle a été restaurée de 1845 à 1864 par Viollet le Duc,… … Encyclopédie Universelle
Notre Dame de Paris — For other uses, see Notre Dame (disambiguation). For the Victor Hugo novel, see The Hunchback of Notre Dame. For the musical, see Notre Dame de Paris (musical). Cathédrale Notre Dame de Paris Notre Dame de Paris: Western Facade with westwork … Wikipedia
Notre-Dame de Paris — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir Notre Dame. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Notre-Dame de Paris — (1163–с 1350) Gothic cathedral on the Île de la Cité in Paris. Probably the most famous Gothic cathedral, Notre Dame is a superb example of the Rayonnant style. Two massive Early Gothic towers (1210–50) crown the western facade, which is divided… … Universalium